Испано-Русский словарь - componer

componer 1. vt 1) algo (con algo) составить, сложить, собрать, образовать, скомпоновать книжн] что (из чего) 2) составлять; образовывать; быть (составной) частью чего; входить в состав чего seis personas componen el jurado -жюри состоит из шести человек 3) = <> 3 4) привести что в порядок; починить; исправить 5) = <> 10 6) нарядить; украсить; убрать 7) перен успокоить; усмирить; утихомирить 8) перен помирить, примирить /ссорящихся/ 2. v abso 1) сочинять, писать (музыку, стихи и т п) 2) тех набирать /текст/ componerse 1) de uno, algo состоять, складываться, слагаться из кого, чего; включать (в себя) 2) = <>se 2 3) чаще componérselas разг = <>se 3